Nossos eventos

Promoção do Patuá e da cultura macaense aos jovens

Realizou-se no dia 1 de Março uma sessão dedicada ao Patuá, promovida conjuntamente pela Associação “Language Exchange and Culture Promotion” (LECPA) e a Associação dos Jovens Macaenses (AJM).
“Patuá: E agora, como?” foi a primeira actividade de 2023 realizada pelas duas associações, após o aliviamento das restrições pandémicas da Covid-19, e contou com a apresentação da macaense Paula Carion, vice-presidente da direcção da AJM e membro do grupo dos Dóci Papiacám di Macau, grupo de teatro que completa neste ano o seu 30. aniversário.
A sessão em Cantonense e em Patuá, dirigida especificamente ao vasto público jovem de Macau, com a presença das comunidades chinesa, portuguesa e macaense, teve a intenção de fazer chegar o conhecimento do crioulo português de Macau em risco de extinção, decretada pela UNESCO. Em forma de interacção com a audiência, palavras simples do Patuá com influências em cantonense, português, malaio e até do inglês, foram partilhadas aos participantes, bem como foi alertada a necessidade da preservação deste crioulo ou dialecto, que é promovido todos os anos numa peça de teatro do grupo dos Dóci Papiaçám di Macau, parte do património intangível de Macau e da República Popular da China, tal como a gastronomia macaense.
Un Wa Lok, presidente da LECPA, indicou que o evento foi organizado a propósito do Dia Internacional da Língua Materna e onde a UNESCO reconhece a importância do multibilinguismo para a sociedade, a par do conhecimento do multiculturalismo. Através deste evento, foi possível o trabalho conjunto das duas associações envolvidas para a promoção do Patuá para o público.
No final da sessão, foram distribuídas aos participantes edições do Instituto Internacional de Macau relativas ao tema.
A sessão, realizada no Instituto Internacional de Macau e com o apoio do grupo de teatro Dóci Papiaçám di Macau, contou ainda com a presença do presidente da AJM, António Monteiro e ainda Miguel de Senna Fernandes, dramaturgo e encenador dos Dóci Papiaçám di Macau, onde os participantes tiveram ainda tempo para um convívio, a par de petiscos macaenses.

AJM foi recebida pelo Fórum Macau

A Associação dos Jovens Macaenses (AJM) visitou no dia 10 de Janeiro de 2023, o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, tendo sido recebida pelo Secretário-Geral do Fórum Macau, Ji Xianzheng, a quem foram apresentados os votos de um bom ano de 2023. A AJM, representada pelo presidente da sua comissão directora, António Monteiro, expressou a importância do Fórum Macau ao longo dos anos e do seu papel no território, enquanto plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Neste âmbito, a AJM ressalvou a importância de trabalhar com o Fórum Macau para a promoção dos valores macaenses através de futuras actividades a serem realizadas conjuntamente pelas duas entidades, podendo tal constituir uma janela de oportunidade para os jovens macaenses, dada a diversidade e a rede de que beneficia a comunidade macaense em Macau, desde a cultura, a educação, o bilinguismo, a área empresarial e dos negócios, o desporto, entre outras áreas com relevância, sem esquecer as colaborações próximas e existentes com as entidades de matriz Macaense, Portuguesa e Chinesa em Macau e também da diáspora macaense no exterior, bem como a realização das visitas anuais de intercâmbio cultural na República Popular da China e o Encontro dos Jovens Macaenses, que se realizava antes da pandemia do Covid-19. Edith Jorge, presidente do conselho fiscal da AJM, afirmou também a necessidade da aposta na área educativa e da formação, dada a parceria existente da AJM com a Associação do Colégio Sino-Luso Internacional, encontrando-se esta última a desenvolver o projecto Gerações - Escola Internacional, situada em Coloane. A escola internacional, de língua veicular inglesa, e com forte aposta no português e chinês (sem prejuízo de mais línguas a serem leccionadas também) irá iniciar a sua actividade em Setembro de 2023. A AJM tem a intenção de trabalhar com a associação e a escola para a promoção de futuras actividades, podendo integrar elementos ligados à China, Macau e aos Países de Língua Portuguesa. Filipe Ferreira, vice-presidente da Assembleia Geral da AJM, relembrou a recente parceria firmada entre o Restaurante Litoral e a AJM, sendo a gastronomia macaense certamente bem promovida através de diferentes actividades, podendo igualmente ser importante para a plataforma existente entre a China e os países de língua portuguesa. O Secretário-Geral do Fórum Macau, Ji Xianzheng, prestou os cumprimentos à comitiva da AJM, desejando um bom ano de trabalho, esperando contar com os jovens macaenses e a AJM para os futuros trabalhos do Fórum Macau, e expressou a relevância da cultura macaense como parte identitária de Macau, sem esquecer o biliguismo (o chinês e português como línguas oficiais da RAEM), podendo os jovens macaenses ser úteis para a própria plataforma existente de Macau, entre a China e os Países de Língua Portuguesa. 

Encontro de Motociclos MMC X AJM 2022

Uma iniciativa conjunta do Moto Clube de Macau e a AJM, juntou os amantes dos motociclos numa animada actividade em Macau no dia 10 de Dezembro de 2022. Pode ver o vídeo abaixo:

Brincâ cô Patuá

Uma tarde divertida e de aprendizagem no workshop em Patuá “Brincâ cô Patuá”, realizada no dia 3 de Dezembro de 2022 no auditório do Instituto Internacional de Macau. A iniciativa permitiu os jovens participantes terem um contacto próximo com o Patuá. Uma co-organização da AJM e da Lekka, apoio dos Dóci Papiaçám di Macau e do Instituto Internacional de Macau

Celebração do décimo aniversário da AJM

A celebração do décimo aniversário da AJM foi realizada no dia 12 de Novembro de 2022 no Bar "Vaco" do Hotel Artyzen. O evento contou com a presença da Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Ao Ieong U, e com o patrocínio do Banco Nacional Ultramarino.

Torneio de Futebol Cinco 2022

A AJM, com a colaboração da Associação dos Antigos Alunos da Escola Comercial "Pedro Nolasco", realizou o torneio de convívio desportivo anual de futebol e de badminton na Escola Portuguesa de Macau (EPM), contando com a presença e o apoio dos representantes da Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude e da EPM para a entrega dos prémios finais aos vencedores dos dois torneios.

Visita de intercâmbio cultural da AJM em Fujian

A Associação dos Jovens Macaenses (AJM) realizou uma visita de intercâmbio cultural em Fujian na República Popular da China, de 9 a 14 de Outubro do corrente ano. Com o apoio do Gabinete de Ligação do Governo Central da República Popular da China na RAEM e patrocinado pela Fundação Macau, a visita, constituída por uma comitiva de 13 membros participantes, proporcionou um conhecimento profundo de Fujian, desde a sua história, a sua vasta cultura, essencialmente focada na indústria do chá, e ainda os últimos desenvolvimentos da província, principalmente nos transportes e acessos, sem esquecer também a área ecológica, onde é altamente preservada e promovida a nível turístico. A AJM, representada pelo seu presidente da Comissão Directora, António Monteiro, teve ainda valiosos encontros com o governo da província, com Li Wenshen, Subdirector-Geral do Comité do Departamento da Linha da Frente em Fujian, Chen Shanping, Membro do Comité Permanente Municipal e Director-Geral da Linha da Frente em Nanping, Guo Songyu, Membro do Comité Permanente Municipal e Directora-Geral da Linha da Frente em Putian e ainda Zhuang Shaojin, Subdirector-Geral do Departamento da Linha da Frente em Quanzhou, informando os últimos desenvolvimentos da RAEM e da essência da comunidade macaense no seio da actual conjuntura da República Popular da China, reforçando assim o intercâmbio dos jovens macaenses com a província de Fujian. Para esta visita, foi ainda possível a AJM conhecer as principais atracções turísticas e culturais em Fuzhou, a Montanha de Wuyi em Nanping, o templo Mazu com o culto da Deusa A-Ma em Putian e o Museu das relações entre Fujian e Taiwan em Quanzhou. A AJM vai continuar a proporcionar estas visitas no futuro, impulsionando a presença e o conhecimento da comunidade jovem macaense na República Popular da China, promovendo também o seu legado cultural e do seu papel de intermediário entre a China e os países de língua portuguesa, juntamente com os últimos desenvolvimentos da RAEM.

CELEBRAÇÕES DE UM 4º. CENTENÁRIO

 

 

Chefe do Executivo recebeu nova equipa dos corpos gerentes da Associação dos Jovens Macaenses

O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, teve um encontro no dia 16 de Junho do corrente ano, na Sede do Governo, com os corpos gerentes da Associação Jovens Macaenses (AJM), no qual foram trocadas impressões sobre a preservação e a divulgação da cultura macaense, a promoção do posicionamento de Macau como plataforma sino-lusófona e o reforço da formação de quadros qualificados plurilíngues locais. O presidente da Assembleia Geral da AJM, Duarte Alves, fez uma sucinta apresentação sobre os novos membros da associação, recém-eleitos, e uma retrospectiva dos trabalhos realizados ao longo de uma década. Para além de contar com um novo elenco e de várias caras novas, provenientes de diferentes sectores profissionais, a AJM marca neste ano o seu 10.º aniversário da constituição. Duarte Alves espera que a nova equipa, liderada pelo novo presidente da comissão directora António Monteiro, possa promover a comunicação entre os jovens macaenses, e reunir amplamente os conhecimentos e compartilhar os recursos, em prol dos interesses de desenvolvimento nacional e da RAEM; participar activamente no âmbito da construção da Área da Grande Baía, através das diversas actividades de intercâmbio, podendo assim articular profundamente a comunidade dos jovens macaenses com a dinâmica do desenvolvimento nacional e em novas oportunidades; fortalecer a ligação entre as associações juvenis de matriz macaense com as associações locais para adquirir mais conhecimento mútuo e da aprendizagem recíproca. O novo presidente da comissão directora, António Monteiro, observou que a gastronomia macaense e o teatro em Patuá figuram na Lista de Património Cultural Imaterial Nacional, pelo exposto, é notável que a cultura macaense assume a especial relevância. Afirmou que os associados e a comunidade macaense em geral possuem capacidade no domínio das duas línguas oficiais, permitindo assim a contribuição para os trabalhos de Macau, enquanto plataforma entre a China e os países de língua portuguesa. Por outro lado, através de possíveis actividades da AJM com a sociedade civil que se podem realizar no futuro, podem intensificar e interligar os trabalhos dos jovens da comunidade macaense com os jovens locais, bem como com os macaenses da diáspora, dispersos em vários pontos do mundo, através das Casas de Macau, permitindo assim aprofundar ainda mais o conhecimento e para a promoção do desenvolvimento mais actualizado da RAEM e da Grande Baía. O Chefe do Executivo, de seguida, congratulou a AJM pela transição suave e eleição da nova direcção, agradecendo ainda o apoio que a comunidade de jovens macaenses têm dado à execução das Linhas de Acção Governativa, nomeadamente em desempenhar o papel significativo da ponte entre a China e os países da língua portuguesa. Frisou que a RAEM tem atribuído elevada importância ao estatuto único e à identificação singular da comunidade macaense, afirmando que o Governo irá também continuar a prestar um forte apoio ao trabalho das associações de matriz macaense, com o intuito de assegurar que a cultura macaense pode passar de geração em geração e desenvolver de uma forma sustentável. Na ocasião, o Chefe do Executivo ressalvou a importância da educação, podendo proporcionar à geração mais jovem da RAEM um ambiente agradável de aprendizagem, cultivando assim mais quadros qualificados plurilingues no território. Mencionou ainda que a AJM deve continuar a organizar actividades de intercâmbio, para que os jovens macaenses possam enriquecer com a aprendizagem e maior conhecimento do desenvolvimento, da situação política, e estreitar um maior relacionamento com os jovens da China Continental, contribuindo assim para um melhor desenvolvimento de Macau. Estiveram também presentes no encontro, a presidente do conselho fiscal da AJM, Edith Jorge, o vice-presidente e o secretário da Assembleia Geral, Filipe Ferreira e Dinis Chan; as vice-presidentes da comissão directora, Paula Carion e Mariana César de Sá, e a secretária Chou Wai In.

pt_PT